Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı عجز تشغيلي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Almanca Arapça عجز تشغيلي

Almanca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • nimmt mit Besorgnis Kenntnis von dem weiteren Rückgang der Reserven des Amtes des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen und ersucht den Hohen Kommissar, den Ursachen der anhaltenden operativen Defizite auf den Grund zu gehen, um dafür zu sorgen, dass die Betriebskosten des Amtes seine Einnahmen im jeweiligen Finanzjahr in der Regel nicht übersteigen;
    تلاحظ مع القلق الاستنفاد الحاصل مرة أخرى في احتياطيات المفوضية، وتطلب إلى المفوض السامي فحص أسباب استمرار العجز في اعتمادات التشغيل لضمان أن تؤدي المفوضية عملها في الأحوال العادية في حدود إيراداتها لكل سنة مالية؛
  • Die Tragfähigkeit der Staatsschulden hat die Tragfähigkeitder Privatschulden als größte Gefahr für die Finanzstabilitätabgelöst, und der Schwerpunkt der Debatte über die US- Leistungsbilanz hat sich von der Tragfähigkeit der Auslandsschulden auf die Auswirkungen des Auslandsschuldenabbausauf Wachstum und Beschäftigung verlagert.
    لقد حلت استدامة الدين العام في محل استدامة الدين الخاصباعتبارها التهديد الأكبر للاستقرار المالي، وتحول تركيز المناقشةبشأن الحساب الجاري الأميركي من استدامة الدين الخارجي إلى التأثيرالذي قد يخلفه خفض العجز الخارجي على النمو وتشغيل العمالة.
  • Die neuesten Arbeiten von Rajan, Stiglitz, Kumhof, Ranciereund anderen lösen das vermeintliche Paradox auf: diejenigen ganzoben finanzierten die Nachfrage für alle anderen, was sowohl zuhohen Beschäftigungsraten als auch zu hohen Leistungsbilanzdefiziten führte.
    إن الأعمال الأخيرة لكل من راجان وستيجليتز وكومف ورانسييهوغيرهم تفسر هذا التناقض الظاهري: فقد موَّل هؤلاء عند القمة الأعلىطلب كل الشرائح الأخرى، الأمر الذي مكَّن كل من مستويات تشغيل العمالةالمرتفعة والعجز الضخم في الحساب الجاري.